Lifestyle

French Riviera

L'Italie c'est fini. Depuis Naples, nous avons pris l'avions jusqu'à Nice, là où nous avons séjourné 4 jours. C'était la parfaite étape pour finir ces vacances de rêve en beauté : repos, plage et soleil. Sublime Côte D'Azur comme on la connaît, mais bondée en cette fin d'été.
En ce qui concerne ma tenue, j'ai passé un été obsédée par la couleur blanc, ce qui explique mon total look. Par ailleurs, ce maillot de bain Azzaro vintage me fascine, mon bijou des vacances. 
Bientôt un nouvel article sur Nice. Restez connectés ! 
xx

Italy's over. From Napoli we took a plane to Nice, where we stayed 4 days. That was the perfect step to end those awesome holidays : rest, beach and sun. Beautiful French Riviera as we know it, but really crowded as it is soon the end of the holiday months. 
Regarding my outfit, I spent the holidays obsessed with the white color, which is the the reason I am dressed in all white everything.
Besides, this swimsuit from Azzaro vintage fascinates me, my summer's jewel.
Soon a new article about Nice, stay tuned ! 
xx

















Short / Shorts : Terra Nova
Maillot de bain / Swimsuit : Azzaro
Chaussure / Shoes : Damart
Sac / Bag : Pourchet

Blue mood in Italy 

Hey hey,
Je sais qu'il me reste plusieurs articles à rédiger sur New York mais ça attendra, car je suis déjà en Italie !
Côte Amalfitaine dans le sud, paysages de rêve, nourriture à se damner, soleil à foison, baignades à souhait ... Que demander de plus ?
Je profite de ces vacances repos après un séjour visite aux USA, génial mais, sommes toutes, assez fatiguant.
Un petit article dans lequel je vous montre une tenue parfaite pour la plage in all black and white everything !
À bientôt pour d'autres nouvelles de l'Italie !
xxx

Hey hey,
I know I still have several articles to show you about NYC, but that can wait, cause I am already in Italy !
Amalfitan Coast is in the South, place where I can enjoy amazing landscapes, awesome food, and days full of sun and bath in the sea.
I rest a bit here cause the travel in the USA were full of visits, great but tiring.
This little article is to show you a perfect outfit to go to the beach in all black and white everything.
See you soon for some other news from Italy 
xxx
















Robe / Dress : Monki
Sandales / Sandals : Eden Shoes
Maillot de bain / Swimsuit : Princesse Tam Tam (similar here)
Lunettes de soleil / Sunnies : Jack and Jones
Panama / Panama hat : acheté à Cuba / bought in Cuba (similar here)
Sac de plage / Beach bag : Pourchet pour Biba



Calvi on the Rocks !

Coucou,
Du 5 au 10 juillet, j'ai participé au festival  Calvi on the Rocks, un festival electro/pop organisé sur les plages ensoleillées de Corse. 5 jours de danse, de divertissement, de découvertes et de superbes rencontres dans un cadre idyllique.
Une expérience formidable que j'aimerais beaucoup revivre l'été prochain !

xxx

Hi,
From the 5th to the 10th of July, I attended to the festival Calvi on the Rocks, an electro/pop festival organized on the Corsica's sunny beaches. 5 days full of dance, fun, discoveries, and amazing meetings in an ideal landscape. 
An awesome experience that I'd be glad to live again next summer ! 

xxx





Dans la piscine de notre hôtel Le Saint Erasme
In our hotel's swimming pool (Le Saint Erasme)












Concert Amine Edge&Dance


Concert WhoMadeWho


Concert Nicolas Jaar (Darkside)








Maquillées par M.A.C
Made-up by M.A.C





Soirée Marc by Marc Jacobs
Marc by Marc Jacobs party

``








Village abandonné d'Occi
The old viallge of Occi








Olympus Photography Playground

Hello ! 

J’écris cet article pour vous parler de l’exposition extraordinaire (tant dans les oeuvres que dans le concept) que j’ai visité il y a quelques jours.
On est entré dans une sorte d’usine désaffectée, dans laquelle se trouvaient une accueille et un vestiaire. On nous a alors expliqué que l’entrée était gratuite et que, pour l’occasion de l’évènement, organisé par la marque d’appareils photo Olympus, on nous distribuait des reflex pour prendre des photos tout au long de notre visite. À l’intérieur, se trouvaient une multitude d’installations interactives divisées sur 3 étages. 
On a donc eu l’opportunité de grimper la façade d’un immeuble, d’entrer dans un studio photo revisité par des artistes, de prendre des photos sous des projecteurs, ou encore de se fondre dans l’univers d’un papier peint rayé à l’aide d'un déguisement.
À la fin, il nous était proposé d’imprimer une photo et de garder la carte mémoire 4 giga distribuée au début.
Je vous la conseille vivement si vous aussi êtes à Berlin, mais dépêchez-vous car elle s’arrête le 22 mai.

Voici les images !

(Olympus Photography Playground jusqu'au 22 mai. Zinnowitzer Straße 9, 10115 Berlin)


Hi !

I write this article to talk about the fantastic exhibition I have seen few days ago. The works of the artists and the concept of the event were great !
We got into an old factory in which we have been told that the entrance was free, and that, for this special occasion organised by Olympus (the camera’s brand), we were given reflex cameras to take pictures while we were visiting.
Inside the factory, a spectrum of interactive installations, divided into 3 floors were taking place.
Therefore, we had the opportunity to climb the facade of a building, enter into a « pimped » photo studio, take pictures under a spotlight, and we also could blend into the universe of a striped wallpaper thanks to a special disguise.
When we were done, we had the chance to print a picture, and to keep the 4 giga memory card.
I really encourage you to go there, but hurry-up, it ends on the 22nd of May.

Here are the pictures !

(Olympus Photography Playground until the 22nd of MayZinnowitzer Straße 9, 10115 Berlin)

































Gilet : APC
Pantalon : Zara
Foulard : H&M
T-shirt : Jiab
Chaussures : Timberland




Paris

Bonjour !
Je reviens de la plus belle ville du monde, Paris. Depuis que je n’y habite plus, chaque retour est un émerveillement.
Je n’ai pas pris énormément de photos, mais assez pour partager un petit bout avec vous de ces quelques jour passés là-bas.
xxx


Hi !
I’m back from the most beautiful city in the world, Paris. Since I don’t live there anymore, every time I go back, I’m totally amazed.
I didn’t take a lot of pictures, but enough to share a little bit with you of those few days I spent there.
xxx

Follow me on :




"L'île aux oiseaux", le jardin sur l'eau d'Alma Marceau.
"Birds' island", the garden on water in Alma Marceau.



Paris la nuit.
Paris by night.


Hipst’art party at MKP Opera.



Entourée de pétales de pommier japonais. 
Surrounded by Japanese apple tree’s petals.
Chaussures : Kauf Dich Glucklich


Coucher de soleil parisien.
Parisian's sunset.


Le Bonbon party au Divan du Monde.
The Bonbon party at Le Divan du Monde.


Home sweet home.


Manteau : Maje
Robe : Tbdress
Sandales : OVS



 Défilé Esmod.
At Esmod's fashion show.



Papier glacé au Palais Galliera.
Exhibition Papier glacé at Le Plais Galliera.


Echarpe : Sandro
Pull : H&M
Perfecto daim sans manche : Vintage
Pantalon : Forever21
Boots : Mellow Yellow
Besace : Paul and Joe Sister




Piscine privée avec vu panoramique sur Paris.
Private swimming pool with a panoramic view over Paris.
Maillot de bain : Oysho


Une jupe, 2 looks 
One skirt, 2 outfits 







Pull : Sisley
Jupe : Jean Patou
Sac : Louis Féraud
Chaussures : André

-----------------------------------------------------------------------










Pull : Vintage ou Petit Bateau
Jupe : Jean Patou
Chaussures : André
Bague rose : Cécile&Jeanne 



Federisch Open Air

Ce qui est sympa à Berlin, c'est que, dès lors que les premiers rayons du soleil apparaissent, des open air parties sont organisées un peu partout : dans des parcs, sur des toits d'immeuble ou encore dans des usines désaffectées ou autre.
Hier, j'ai assisté à la Federisch Open Air au Lichtpark. On pouvait profiter d'un espace sur le sable avec des transats en sirotant un cocktail et fondre au soleil ou danser sur un patio en bois sur le rythme de DJ's éléctro, tout ça sur la Spree (fleuve Berlinois). Superbe ambiance !
Pour ceux qui n'y étaient pas, je vous donne une idée de la tête que ça avait !


What's cool in Berlin, is that, once you see the first rays of the sun, Open Air Parties are organized all over the city : in parcs, on the roofs of buildings, or in old factories....
Yesterday, I attended to Federisch Open Air in Lichtpark. There was a place with sand and deck chairs where you could enjoy the sun while drinking a cocktail, the other one, was a patio where everybody was dancing on electro DJ's rhythm. Everything took place on the Spree (Berlin's river), amazing atmosphere ! 
For those who weren't there, I give you an idea of how was it ! 




























Perfecto : Vintage ou Schott
Débardeur : Bel Air
Jupe : Broke&Schon
Chaussettes à paillettes : &Other Stories
Boots : Jonak
Coque Iphone : H&M
Sunnies : Tally Weijl


2 Days in Berlin

Ce week-end, c'était la renaissance de la vie berlinoise grâce au ciel dégagé, au grand soleil et aux 20°C (plus ou moins). Je me suis donc organisé 2 jours de touristes, basés sur de la bonne nourriture, de la visite et des promenades à travers la ville. J'ai eu l'impression que c'était l'été tout le week-end, quelle merveilleuse sensation !

This week-end was the rebirth of Berlin's life thanks to the sun and the 20°C (more or less). Consequently, I organized 2 tourist days, based on great food, some museums visits and walks around the city. I had the impression it was summer all the week-end long, what an amazing feeling ! 

SAMEDI

   
Ma journée ne commence JAMAIS sans un bon thé de chez Lov Organic pour me donner la pêche.



Quoi de mieux qu’un bindi pour accessoiriser sa tête sans en faire des tonnes ?



Direction le Café Suédois, qui propose au menu, toutes sortes de thés (Kusmi Tea) délicieux et surtout, des salades faites maison, inventives, et succulentes, composées seulement avec des produits frais.









Et pourquoi pas une visite au musée d’art moderne, qui réunit peintures, sculptures, installations, qui intéressera les plus curieux et questionnera les plus classiques ?







 Ensuite, j’ai envie d’un des magnifiques et exquis gâteaux de la boulangerie Princess Cheesecake‎    (digne d’une excellente pâtisserie française), qui ne me déçoit jamais !











Quand Berlin a un petit quelque chose de Venise ...


Siroter un jus pressé sur la Spree, tout comme en été. 


 Eh hop un petit tour chez Sandro, pour ne jamais perdre ma French Touch !






 Passer contempler une énième fois la Gendarmenmarkt platz tant elle est belle !




 Déguster un bon verre de vin blanc fruité chez Godot (Prenzlauer Berg) avant d'aller danser.


Finir sa soirée dans le club Stattbad Wedding telle une vraie berlinoise.

Manteau : Urban Outfitters
Blazer bleu foncé : Zaza
Chemisier : Caroll
Brassière : Brandy Melville
Pantalon : Zara
Bottes : Promod
Collier : Isabel Marant x H&M
Bague : BazAra
Sunnies : Kauf Dich Glücklich
Sac : Paul and Joe Sister

Blazer et pantalon rouges : Sandro

DIMANCHE

Par chance, dimanche fut tout ensoleillé que la veille. J'ai opté pour un look boyish en T-shirt (emprunté à mon copain, d'ailleurs), un jean et des baskets. J'ai quand même laissé ma trace de fifille dans un rouge à lèvres rose bonbon et mon Diana Gold. Un peu fatiguée, j'ai profité du dernier jour de week-end dans de simples plaisirs, telles une glace aux marshmallows ou un jus multifruits dans un transat au soleil.
À bientôt lundi....

I was lucky, sunday was a sunnyday, as saturday. I chose a boyish outlook with my boyfriend's T-shirt, a pair of jeans and some sneakers. Still, you could see I was a girl with a pink lipstick and my Diana Gold camera. A little tired, I enjoyed the last day of the week-end with simple pleasures as a marshmallows' ice-cream or a multiple fruits' juice, sat in a deck chair.
See you soon monday....





Déjeuner au soleil un dimanche, c'est extra. Surtout quand c'est chez Pane e Vino, un restaurant italien à la carte variée, très bon et aux prix modiques ! 





J'avoue avoir cédé pour une des glaces incroyables de chez Hokey Pokey, pour le dessert.











En terrasse, chez An einem Sonntag im August.





Un petit verre au Kaffee Mitte avant de rentrer et regarder un film sous la couette avec ma tisane réconfortante Lov Organic. Parce-que oui, même si le temps est clément, ça reste l'hiver.


Manteau : H&M
T-shirt : Cheap Monday
Jeans : Cheap Monday 
Sac : Paul and Joe Sister
Baskets : Nike
Boucle d'oreille : Bijou Brigitte
Appareil photo : Lomography
Sunnies : Kauf dich Glücklich



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire